Caisson pour véhicule de transport de corps